«МЕНОРА»
№1, 1995 г.
ИЗГНАННИКИ
С. Г. Фруг
с древнееврейского
— Что спасла ты от богатства,
Разоренного врагами,
В день, когда Господня кара
Пронеслась над нами?
— О супруг мой! В день ужасный
Из всего, чем я владела,
Шелк, парчу, ковры и бархат
Я спасти успела...
— Шелк, ковры, парча и бархат...
Ими ль будешь ты богата?
Брось в огонь ковры с парчою,
Бархат — в глубь Евфрата...
— Дочь моя! В огне, в обломках
Наша родина святая...
Чем же ты ее вспомянешь
Средь чужого края?
— Белых лилий из долины
Под Кармильскою горою...
— Не цвести им, не сребриться
Свежею росою
На лугах чужбины мрачной,
Крупным жемчугом играя
В блеске розового утра...
Брось их, брось, родная!..
— Ты, мой сын, что взял с собою
Против дикой вражьей силы?..
— Меч и заступ: меч — для битвы,
Заступ — для могилы...
— Нет, не меч нам нужен, сын мой!
Наша сила и спасенье
Не в железе, обреченном
Ржавчине и тленью...
Для защиты от гоненья,
Для борьбы со злом и ложью
Я иное спас оружье —
Спас я Слово Божье.
Не слабеет и не вянет,
Не ржавеет это Слово —
Вечно живо, вечно юно,
Вечно, вечно ново!..
|
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!
Ирина ПАШКЕВИЧ
Я ПРОВОЖАЮ
Гаральд ФЁЛЬШ
БИБЛИЯ — СЛОВО БОЖИЕ
ОБЫКНОВЕННЫЙ ЕВРЕЙ
Марк РАИК
РУКОПИСИ МЕРТВОГО МОРЯ
МОЯ ИСТОРИЯ
ЖИДЫ
ИЗГНАННИКИ
Стэн ТЭЛЧИН
ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ
СТРАНИЧКА НОВОСТЕЙ
ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ. ПУРИМ.
А. Цорн
«УБЕЖИЩЕ»
|
